- Cet évènement est passé.
Try a little tenderness
jeudi 6 juin à 19h00 – dimanche 7 juillet à 17h00
« Les représentations les plus visibles des communautés trans ont tendance à ne mettre en scène que les difficultés liées à ces parcours de vie. Violences médicales, sanctions sociales et discriminations, parcours du combattant admi- nistratif. Ces représentations sont cruciales pour nos luttes mais elles tendent à oblitérer les pratiques de soin, l’entraide au sein des communautés et les espaces de douceur. Ce sont précisément ces espaces que je cherche à mettre au centre de mon projet photographique Try A Little Tenderness.
Après avoir commencé ma transition physique, j’ai voulu rendre hommage aux personnes qui m’ont permis de le faire. Parce que ma communauté queer racisée m’a soutenue dans des moments d’intimité et m’ont aidé à m’élever vers moi-même, cette série leur est dédiée. Try A Little Tenderness est une exploration visuelle du monde, celui des identités trans-masculines et non-binaires de couleur. Par le biais de séances de portraits intimes dirigées par la conversation entre les participants et moi, je décide de rendre visible les espaces de douceur et les expériences souvent effacées que nous incarnons. Notre joie est précieuse. Je l’honore, ici. »
Vernissage le jeudi 6 juin à 19h au Centre LGBTQIA+ de Marseille
Elijah Ndoumbe est un·e artiste pluridisciplinaire, réalisateur d’images en mouvement, tisseur de rêves, et collaborateur. Ses œuvres, à la fois objets plastiques, photographiques, filmiques, sont une mosaïque de récits, poétiques, sensoriels et empruntés à la réalité des personnes de Turtle Island (USA), d’Afrique du Sud, et d’Ouest, sont un plaidoyer pour une justice et une liberté des genres. Iel travaille sur des méthodes de connexion artistique, de sensibilité et de pensée disruptive. Dans son processus de création, il fait appel à l’ensemble de ses sens, ainsi les sensations du souffle, du corps, de l’espace, du désir, de la musique et du mouvement deviennent des éléments clés dans la production d’images. Ndoumbe a été artiste résident à Black Rock Sénégal, CPH:LAB, RAW Académie x Douala, Photoworks UK, et Maison Artagon. Son travail a été projeté au Sundance Film Festival, a remporté des prix à NewFest (NYC) et le Festival international du film de Durban, et a été exposé dans le cadre de l’exposition Black Rock 40 à la Biennale DAK’ART 2022, à la Biennale des Rencontres de Bamako 2022-2023, et dans le cadre du prix d’art Utopi•e au Magasin Généraux et dans les galeries Sans Titre et Praz Delavallade (Paris). Iel exposent actuellement My brother’s room au Vin sur La Main à Marseille jusqu’au 2 juin, et sera en résidence à Pianeta Fresco (Parme, Italie) en juin.
“The most visible representations of trans communities tend to focus solely on the difficulties associated with these life paths. Medical violence, social sanctions and discrimination, the admi- nistrative obstacle course. These representations are crucial to our struggles, but they tend to obliterate care practices, mutual support within communities and spaces of gentleness. It is precisely these spaces that I seek to put at the center of my photographic project Try A Little Tenderness.
After beginning my physical transition, I wanted to pay tribute to the people who made it possible. Because my racialized queer community has supported me in moments of intimacy and helped me rise towards myself, this series is dedicated to them. Try A Little Tenderness is a visual exploration of the world of trans-masculine and non-binary identities of color. Through intimate portrait sessions directed by conversation between the participants and myself, I resolve to make visible the spaces of gentleness and often self-effacing experiences that we embody. Our joy is precious. I honor it here. »
Elijah Ndoumbe is a multidisciplinary artist, storyteller, dream-weaver, and collaborator. They engage lens-based work as a practice of care that is capable of producing a radical-care-politic in community, in collaboration, in collective production and intentionality. Feelings of breath, body, space, desire, music and movement are key elements to their process of image-making. Ndoumbe was an artist in residence at Black Rock Sénégal, CPH:LAB, RAW Académie x Douala, Photoworks UK, Maison Artagon, and Jnane Tamsna. Their work has screened at Sundance Film Festival, won awards at NewFest (NYC) and Durban International Film Festival, and exhibited in the Black Rock 40 exhibit at the DAK’ART Biennale 2022, the Rencontres de Bamako Biennale 2022-2023, and as part of art prize Utopi•e at Magasins Généraux and in galleries Sans Titre and Praz Delavallade (Paris). They are currently exhibiting My brother’s room at Le Vin sur La Main in Marseille until June 2nd, and have an upcoming residency at Pianeta Fresco (Parma, Italy) in June.